This has bigger implications than you might appreciate, because it means your opponents get a strong clue as to which of their communications channels are being intercepted. 这比您想象的更为严重,因为这意味着您的对手掌握了强大的线索,根据这个线索他们可以发现哪些通信频道遭到截听。
One of the major aims of the air raid was the complete demolition of all means of communications by bombing. 这次空袭的一个主要目的,就是通过轰炸彻底摧毁敌人的通讯设施。
Data communication: The movement or transmission of encoded information such as digitized letter, picture or sound, etc, by means of electronic or electrical communications channels. 数据通信:用电子或电力通信频道把加上代码的信息,如数据化的字图象和声音等移动或传送。
No single means of communications can sufficiently achieve the goal of a successful Expo. 没有哪一种单一的沟通方法可以充分达成举办一届成功世博会的目标。
That means that if all of a media organisation's communications are routed through Iceland, then any communications with anonymous sources would in theory be protected by those laws. 这个意味着如果所有的媒体机构的交流公众于整个冰岛,那么,理论上,任何匿名交流都是受法律保护的。
E-business is one economical activity by means of electronic communications. People can promote, purchase and pay via E-commerce. 电子商务(ElectronicBusiness简写EB)是运用电子通信作为手段的经济活动,通过这种方式人们可以对带有经济价值的产品和服务进行宣传、购买和结算。
The information management system is a system based on the means of computers and communications nets, serving the information process. 信息管理系统是指基于计算机、通信网络等现代化的工具和手段,服务于信息处理的系统。
Channel coding is one of means to enhance the reliability of digital communications. 信道编码是用来提高数字通信可靠性的重要手段之一。
As one of the most powerful means of modern communications, the technique of radio mobile communication has been deeply approached and kept quickly developing. 作为现代化通信强有力的手段之一,无线移动通信是当前通信领域中发展非常迅速的研究方向。
Data encryption is a practical means of achieving security group communications. Only authenticated user can be ensured to decrypt the multicast data, even if the data could be received by other users connected the multicast network. 数据加密是实现安全组通信的实际途径,即使是IP分组被泄露到整个网络,也能保证只有经过认证的用户才能解密组播数据。
These witnesses are constructed by using local orthogonal observables, and therefore can be easily measured by means of local measurements and classical communications. 它们是以局域正交可观测量的形式给出的,因而自动提供了利用局域测量和经典通信来探测纠缠的方法。
The revolution of communicative means and change of communications 交往手段革命与交往方式变迁
"The means of the approval after completion of the road engineering" has stipulated explicitly by Ministry of communications that the items of the road engineering only can be approved if the completed document established by corresponding requests. 交通部《公路工程竣(交)工验收办法(交通部令2004年第3号)》明确规定,只有竣工文件按相应要求编制完成后,才可以对该公路工程项目进行竣工验收。
This method implements the analysis of signal spectra and waveforms using the graphic display by means of man-machine communications. 本方法利用计算机的图形显示器以人机对话形式进行信号频谱和波形分析。
Basing on discussing the means of communications countermeasures, this paper studies the submarine's communications reconnaissance and communications deception especially for retaining covert actions. 从通信对抗角度出发,简述了实现通信侦测的样式,重点论述了通信防御的主要技术手段。并结合潜艇兵力的特殊性,以提高其航渡隐蔽性为出发点,基于通信侦测与防御进行探讨。
As the flourishing development of the Internet, network communications is becoming a more and more important means of communications. 随着Internet的迅速发展,网络通信越来越成为重要的通信手段。
After been extended to CDMA system in order to eliminate MAI and ISI, it would by all means improve the efficient of mobile communications, and ensure the high effectiveness and reliability for 3G communication system. 拓展到消除CDMA系统的MAI和ISI,必将提高移动通信的效率,为3G通信系统高效率和高可靠性提供有利的保证。
The so-called meaning is the ideas, emotions and wishes that man passes on by means of language in social practice and social communications. 意义是人在社会践行和社会交往活动中以语言为载体所传达的观念、情感和意愿,是关于生存世界内涵、属性、特征和原理以及人对其价值评价、价值取向的表征。
In a great variety of fields of modern communication, frequency-division multiplexing is a commonly used means to improve the efficiency of the communication system, and this method is widely used in carrier system telephone, broadcasting, television, satellite communications, and so on. 频分复用在现代通信的各个领域中是提高通信系统有效性的常用方法,广泛地应用在载波电话、广播、电视、卫星等通信中。
Interpretation, as one of the most significant means of cross-culture communication, gradually developed into a widely accepted profession when economic and cultural communications and interactions are needed. 口译作为一项重要的跨文化交流方式,已经逐渐发展成为一种职业,并在世界经济和文化交流中发挥着举足轻重的作用。
By the means of high-speed wireless communications, zero-wiring is possible to solve the bottleneck in data transmission. In the meantime the closed car can share a wealth of information from the external network resources. 借助于高速无线通讯,在零布线的情况下解决了井道内数据传输的瓶颈,可以使封闭的轿厢共享外部有线网络丰富的信息资源,使之成为一个多媒体信息发布的平台。
With the rapid development of automotive technologies, the conventional point-to-point communication means can hardly cope with the requirements of automotive electronic equipment control and data communications; thus, the automotive bus technology is an inevitable trend. 随着汽车技术的飞速发展,传统点对点通信方式已经不能适应汽车电子设备控制和数据通信的要求,汽车总线技术已经势在必行。
With the rapid development of microwave communication, technical means has been continuously improved. For the demand of communications equipment integrated, systematic and miniaturization demand is higher and higher. 随着微波通讯的快速发展,技术手段的不断提高,对于通讯设备的集成化、系统化、小型化要求越来越高。
With the rapid development of broadband access and next generation network techonology, communication demand of users is developing from voice-based means to the direction of convergence of instant messaging, voice, video, conference, collaboration and other means of communications. 随着宽带接入的飞速发展和下一代网络技术的日益成熟,用户通信需求正在从单纯以语音为主的通信方式向即时消息、语音、视频、会议、协同等多种通信方式融合的方向发展。
As a safe means of keeping communications secret, it also can be exploited by criminals as a tool to endanger national security and social stability. 它在提供一种安全隐蔽通信方式的同时,也可能被不法分子所利用,影响到国家安全和社会稳定。
Wireless positioning means making use of the network resources from existing wireless communications network, by estimating the relative signal parameters between mobile terminals and the base station, taking advantage of certain location algorithm to determine the location of mobile terminal. 无线定位,就是指利用现有的无线通信网络资源,通过估计移动终端与各基站之间的信号参数,并在网络或者移动终端借助一定的定位算法,确定移动终端的位置。
The program has combined the advantages of unified communications, changed means of communications of traditional call center, and further coordinated with customers, provided the best service experience. 该方案结合统一通信的优势,改变了传统呼叫中心的通信方式,进一步与客户保持协同,为客户提供最佳的服务体验。
UWB technology as a major means of high-speed short-range wireless transmission will be dominant in the future of wireless communications, and widely used in the field of consumer electronics and computer application fields. 超宽带通信技术作为一种主要的高速短距无线传输手段,是未来短距无线通信环境的重要组成部分,在通信、消费电子、计算机等领域有广泛应用前景。
As an important means of combining mobile communications with newspaper, the mobile-phone newspaper came into being and has become the new position of ideological and political education of youth. 作为手机通讯和传统报纸相结合的重要手段,手机报应运而生并逐渐成为青年思想道德教育的新阵地。
Means of communication is mainly around the layout, editing tools, communications work, publishing and other aspects. 传播手段主要围绕版面调协、编辑手段、通讯工作、出版发行等方面展开。